Die Sache mit dem Käfer, der Zeitreise und dem Wiedersehen bei der Tankstelle war von langer Hand und schon während Teil 1 geplant.
Den zeitlichen Ablauf der Überschneidung kann man aus nebenstehender Skizze ablesen.

M = Mädchen
T = Tod
H = Harry (der Polizist)
D = Manni (der auf Englisch Danny heißt, das M war schon vergeben)
LD = Kleiner Tod
K = Käfer
TW = Tankwart
B = Bonnie

Nummern 1 und 2 bei den Buchstaben stehen für "aus Teil 1" und "aus Teil 2"

Abgesehen davon: Fragt mich bitte nicht, was das für ultra-dünne Zapfsäulen sein sollen. Ich habe nicht die leiseste Ahnung, warum ich die so gezeichnet habe, vermutlich war es mir einfach egal (plus, ich hatte damals noch keinen Führerschein und null Erfahrung mit Zapfsäulen).